نشرت صحيفة "هآرتس بالعربي" مقالاً للأرهابي لهليل شوكِن، نجل مؤسس صحيفة "هآرتس"، تحدث فيه عن فشل "العدو " في المعركة الحالية في غزة، مؤكداً أنّه على الاحتلال الاعتراف بخسارتها.
وفي ما يلي النص منقولاً إلى العربية:
وجه رئيس الجمهورية محمد ولد الشيخ الغزواني، برقية التهنئة التالية إلى جلالة الملك لويس فيليب ليوبولد ماري، عاهل بلجيكا، وذلك بمناسبة احتفال بلاده بعيدها الوطني:
“صاحب الجلالة
بمناسبة احتفال بلادكم بعيدها الوطني، يسرني أن أعبر لجلالتكم عن أحر التهاني وأطيب التمنيات وبالتقدم والازدهار للشعب البلجيكي الصديق.
كما أغتنم هذه الفرصة لأجدد لكم حرصنا على مواصلة الجهود مع جلالتكم من أجل تعزيز وتطوير علاقات التعاون القائمة بين بلدينا.
في سياق الزيارة الإستطلاعية التي يؤديها حاليا فخامة رئيس الجمهورية :محمد ولد الشيخ الغزواني لبلدية جيول التاريخية التقينا عمدة بلدية مونكل السيد :اباهن ولد محميت الذي صرح بأنه حضر ليشارك ساكنة جيول وساسة الولاية في الإستقبال المخصص لرئيس الجمهورية :محمد ولد الشيخ الغزواني الذي خص بلدية جيول التابعة لكيهيدي بهذه اللفتتة الكريمة وساكنة الولاية بشكل عام .
إلى فخامة رئيس الجمهورية : محمد ولد الشيخ الغزواني ...
الموضوع : تظلم
السيد رئيس الجمهورية المحترم ببالغ الأسى والحسرة تتقدم إحدى المجموعات القبلية في الحوض الشرقي والقاطنة حاليا في مقاطعة أظهر بهذا التظلم المتمثل في حرمانها من حيز جغرافي تسكنه مثل المجموعات القبلية الأخرى في الولاية !
حضر الإطار البارز والشخصية الفذة السيد : حماد ولد الدرويش إلى ساحة مقاطعة النعمة عاصمة ولاية الحوض الشرقي لتنظيم استقبال يليق بمقام رئيس الجمهورية السيد / محمد ولد الشيخ الغزواني الذي يرى أنه قدم إنجازات مشهودة لموريتانيا في كافة المجالات السياسية والاجتماعية والإ قتصادية .
علمت ببالغ الحزن و الأسى برحمة المغفور له بإذن الله تعالى الخاطر ولد محمد رمظان,وبهذه المناسبة الأليمة فإنني أعزي أسرته والأخ الفاضل المدير الإداري والمالي بوزارة الداخلية : عبد القادر سيسى ،.
كما أرفع كامل التعازي القلبية باسمي الخاص، وباسم أسرة أهل اعلي طالب ، إلى أسرة الأهل الأفاضل ، أهل رمظان ، في كل مكان ، ، وكذلك عائلته ومحبيه.
علمت ببالغ الحزن و الأسى برحمة المغفور له بإذن الله تعالى الخاطر ولد محمد رمظان أسرته والأخ الفاضل المدير الإداري والمالي بوزارة الداخلية :محمد ولد التجاني ،.
و بهذه المناسبة الأليمة أرفع كامل التعازي القلبية باسمي الخاص، وباسم أسرة أهل اعلي طالب ، إلى أسرة الأهل الأفاضل ، أهل رمظان ، في كل مكان ، ، وكذلك عائلته ومحبيه.